{"id":65,"date":"2026-09-10T17:16:13","date_gmt":"2026-09-10T17:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/?page_id=65"},"modified":"2026-09-10T22:12:41","modified_gmt":"2026-09-10T22:12:41","slug":"o-kosciele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/?page_id=65","title":{"rendered":"O ko\u015bciele"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Bystrzycy wzniesiony zosta\u0142 w latach 1932 &#8211; 1935 staraniem ks. Stanis\u0142awa Sypera, \u00f3wczesnego proboszcza z Nockowej i parafian, wed\u0142ug projektu architekta Zdzis\u0142awa M\u0105cze\u0144skiego przez majstra ciesielskiego Paw\u0142a Sikor\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Parafia wydzielona z parafii Nockowa, zosta\u0142a erygowana przez bpa tarnowskiego Leona Wa\u0142\u0119g\u0119 15.11.1930 r. a ko\u015bci\u00f3\u0142 po\u015bwi\u0119cony 04.10.1936 r. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Bystrzycy jest przyk\u0142adem pr\u00f3by jak\u0105 podj\u0119\u0142o \u015brodowisko architekt\u00f3w w latach mi\u0119dzywojennych zaproponowania wzoru \u201etypowego\u201d dla \u015bwi\u0105tyni na terenach wiejskich i g\u00f3rskich na Podkarpaciu. Wz\u00f3r taki opracowa\u0142 Zdzis\u0142aw M\u0105cze\u0144ski a zrealizowano go w trzech zbli\u017conych architektonicznie obiektach, a mianowicie w K\u0105clowej (z lat 1926 &#8211; 1929), Bystrzycy (1932-1935) i Wysokiej (z lat 1936 &#8211; 1938).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Zdzis\u0142aw M\u0105cze\u0144ski (1878 &#8211; 1961) &#8211; autor projektu ko\u015bcio\u0142a w Bystrzycy &#8211; mimo \u017ce dzisiaj nieco zapomniany &#8211; jak pisze Jozef Sz. Wro\u0144ski nale\u017ca\u0142 do najwybitniejszych architekt\u00f3w w dziedzinie projekt\u00f3w budowli sakralnych, dzia\u0142aj\u0105cych w pierwszym p\u00f3\u0142wieczu XX w. cyt.: &#8222;wyj\u0105tkowe znaczenie tw\u00f3rczo\u015bci M\u0105cze\u0144skiego polega na tym, ze czerpa\u0142 z tradycji potrafi\u0142 stworzy\u0107 w\u0142asny styl. Bior\u0105c pod uwag\u0119 dorobek artystyczny w tym zakresie, mo\u017cna by M\u0105czenskiego nazwa\u0107 ojcem owego nurtu swojsko &#8211; narodowego &#8230; &#8222;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 wzniesiony jest w dolnej cz\u0119\u015bci wsi, przy drodze prowadz\u0105cej na cmentarz, na stoku wzniesienia opadaj\u0105cego z zachodu na wsch\u00f3d. Ogrodzony: nowe metalowe segmenty na betonowym cokole; wok\u00f3\u0142 ko\u015bcio\u0142a u\u0142o\u017cony chodniczek z p\u0142ytek cementowych. Poza ogrodzeniem w naro\u017cu po\u0142udniowo &#8211; zachodnim znajduje si\u0119 dzwonnica wolnostoj\u0105ca konstrukcji metalowej z 4 dzwonami z ludwisarni Felczy\u0144skich w Przemy\u015blu oraz kilka okaz\u00f3w drzew od wschodu. Na zach\u00f3d od ko\u015bcio\u0142a zlokalizowany jest cmentarz, na po\u0142udnie &#8211; za drog\u0105 &#8211; na stoku wzniesienia w kierunku wsch. i pd. &#8211; wsch. znajdowa\u0142 si\u0119 zesp\u00f3l dworsko &#8211; parkowy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny nale\u017cy do grupy ko\u015bcio\u0142\u00f3w w kt\u00f3rych architekt zerwa\u0142 z tradycyjnie stosowanym historyzmem &#8211; operuj\u0105cym formami neoroma\u0144skimi i neogotyckimi &#8211; d\u0105\u017c\u0105c do wypracowania nowego wzoru &#8222;swojskiej&#8221; architektury ko\u015bcio\u0142a polskiego. Bryla ko\u015bcio\u0142a ma strzelist\u0105 sylwet\u0119 wzorowan\u0105 na tradycyjnych ko\u015bcio\u0142ach drewnianych, kt\u00f3re powstawa\u0142y od XV w. zw\u0142aszcza na terenach po\u0142udniowej Polski a zarazem typowy dla nich podzia\u0142 na trzy cz\u0119\u015bci: prezbiterium, korpus, wie\u017ca &#8211; nakryte odr\u0119bnymi dachami i zaakcentowane zwie\u0144czeniami. Doskonale wpisuje si\u0119 w podg\u00f3rski krajobraz i stanowi warto\u015bciowy element kulturowy wsi..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Wyposa\u017cenie ko\u015bcio\u0142a: trzy o\u0142tarze i ambona zosta\u0142y wykonane przez W\u0142adys\u0142awa Kuta (ur. 1915 w Nawsiu) ok. 1943 r., artysty &#8211; rze\u017abiarza uhonorowanego w 1980 r. przez Ministra Kultury i Sztuki tytu\u0142em mistrza rzemios\u0142a artystycznego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Polichromi\u0119 \u015bcian figuralno &#8211; ornamentaln\u0105 ze scenami po\u015bwi\u0119conymi \u017cyciu \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu wykona\u0142 w 1958 r. Zbigniew Jaskowski (w konwencji malarstwa ludowego). Organy 20-g\u0142osowe wykona\u0142 M. Gw\u00f3\u017ad\u017a w 1982 r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Fragmenty &#8222;Karty Ewidencji Zabytk\u00f3w Architektury i Budownictwa&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">mgr in\u017c. arch. Cz. Wajdowicz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Bystrzycy wzniesiony zosta\u0142 w latach 1932 &#8211; 1935 staraniem ks. Stanis\u0142awa Sypera, \u00f3wczesnego proboszcza z Nockowej i parafian, wed\u0142ug projektu architekta Zdzis\u0142awa M\u0105cze\u0144skiego przez majstra ciesielskiego Paw\u0142a Sikor\u0119. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-65","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181,"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/65\/revisions\/181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parafiabystrzyca.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}